Graeme Allwright
Allwright Graeme lyrics
Allwright Graeme lyrics
"Jusqu' La Ceinture Lyrics"
On Na Pas Chang Lyrics
Qu'est ce qu'on aurait du? Qu'est ce qu'on aurait pu? Personne n'y peut rien Chacun son destin Ici c'est comme a C'est chacun pour soi La vie les rumeurs Peurs contre peurs On l'a trouve bizarre Ds qu'elle es
Qu'est ce qu'on aurait du? Qu'est ce qu'on aurait pu? Personne n'y peut rien Chacun son destin Ici c'est comme a C'est chacun pour soi La vie les rumeurs Peurs contre peurs On l'a trouve bizarre Ds qu'elle es
Version originale : Peter Seeger
Paroles franaises : Graeme Allwright
(c) 1967 by Melody Trails, Inc, New-York.
1 En mil-neuf-cent-quarante-deux,
Alors que j'tais l'arme
On tait en manoeuvre dans la Louisiane
Une nuit au mois de mai
Le capitaine nous montre un fleuve
Et c'est comme a que tout a commenc
On avait d'la flotte jusqu'aux g'noux
Et le vieux con a dit d'avancer
2 Le sergent dit : "Mon capitaine
tes-vous sr qu' c'
Artificial Red Lyrics
Artificial red, smoke, poison consumed In the House of Ill Repute Is this the way I spend my days In recovery of a fatal disease? Oooh... Oooh... Oooh... Oooh...est le chemin ?"
- "Sergent, j'ai travers souvent
Et je connais bien le terrain
Allons soldats un peu de courage
On n'est pas l pour s'amuser"
Y'en avait jusqu' la ceinture
Et le vieux con a dit d'avancer.
3 Le sergent dit : "On est trop chargs
On ne pourra pas nager"
- "Sergent ne sois pas si nerveux
Il faut un peu de volont
Suivez-moi je marcherai devant
Je n'aime pas les dgonfls"
On avait d'la flotte jusqu'au cou
Et l
4 Dans la nuit soudain un cri jaillit
Suivi d'un sinistre glou-glou
Et la casquette du capitaine
Flottait ct de nous
Le sergent cria : "Retournez-vous
C'est moi qui commande prsent"
On s'en est sortis juste temps
Le capitaine est mort l-dedans.
5 Le lendemain on a trouv son corps
Enfonc dans les sables mouvants
Il s'tait tromp de cinq cents mtres
Sur le chemin qui mne au camp
Un affluent se je
Artificial red, smoke, poison consumed In the House of Ill Repute Is this the way I spend my days In recovery of a fatal disease? Oooh... Oooh... Oooh... Oooh...
- "Sergent, j'ai travers souvent
Et je connais bien le terrain
Allons soldats un peu de courage
On n'est pas l pour s'amuser"
Y'en avait jusqu' la ceinture
Et le vieux con a dit d'avancer.
3 Le sergent dit : "On est trop chargs
On ne pourra pas nager"
- "Sergent ne sois pas si nerveux
Il faut un peu de volont
Suivez-moi je marcherai devant
Je n'aime pas les dgonfls"
On avait d'la flotte jusqu'au cou
Et l
Solitaire Lyrics
There was a man A lonely man Who would command And he's playing And solitaire's the only game in town And every road that takes her takes him down And by himself it's easy to pretend He'll never love again <
vieux con a dit d'avancer.There was a man A lonely man Who would command And he's playing And solitaire's the only game in town And every road that takes her takes him down And by himself it's easy to pretend He'll never love again <
4 Dans la nuit soudain un cri jaillit
Suivi d'un sinistre glou-glou
Et la casquette du capitaine
Flottait ct de nous
Le sergent cria : "Retournez-vous
C'est moi qui commande prsent"
On s'en est sortis juste temps
Le capitaine est mort l-dedans.
5 Le lendemain on a trouv son corps
Enfonc dans les sables mouvants
Il s'tait tromp de cinq cents mtres
Sur le chemin qui mne au camp
Un affluent se je
Eli The Barrow Boy Lyrics
Eli, the barrow boy Of the old town Sells coal and marigolds And he cries out All down the day Below the tamarack She is crying: ?Corn cobs and candle wax for the buying? All down the daytait dans le fleuve
O il croyait la terre tout prs
On a eu d'la chance de s'en tirer
Quand le vieux con a dit d'avancer.
6 La morale de cette triste histoire
Je vous la laisse deviner
Mais vous avez peut-tre mieux faire
Vous n'vous sentez pas concerns
Mais chaque fois que j'ouvre mon journal
Je pense cette traverse
On avait d'la flotte jusqu'aux genoux
Et le vieux con a dit d'avancer.
Y'en avait jusqu' la ceinture...
Etc.
Eli, the barrow boy Of the old town Sells coal and marigolds And he cries out All down the day Below the tamarack She is crying: ?Corn cobs and candle wax for the buying? All down the day
O il croyait la terre tout prs
On a eu d'la chance de s'en tirer
Quand le vieux con a dit d'avancer.
6 La morale de cette triste histoire
Je vous la laisse deviner
Mais vous avez peut-tre mieux faire
Vous n'vous sentez pas concerns
Mais chaque fois que j'ouvre mon journal
Je pense cette traverse
On avait d'la flotte jusqu'aux genoux
Et le vieux con a dit d'avancer.
Y'en avait jusqu' la ceinture...
Etc.